Você vai para a casa do lago com a sua família e não quero ouvir mais reclamações.
Ideš u kuæu na jezeru s tvojom porodicom, ne želi te slušati više.
Então, ele vai para o hospital, você para o reformatório e sua mãe se vai.
On je završio u bolnici, ti u popravnom, a ona je nestala.
Então, você vai para a Brown também?
Pa, misliš li i ti iæi u Brown?
Você vai para Bird Island, onde o que estiver em você que faz de você esse monstro, será removido.
Ti si na putu za ptièije ostrvo, gde æe, šta god da je u tebi što te èini monstrumom biti uklonjeno.
Por que não vai para casa?
Šta si rekao? -Zašto ne odete kuæi?
Por que não vai para casa e dorme um pouco?
Zašto ne odete kući i malo se naspavate?
Por que não vai para lá?
Zašto se ne družiš s ljudima?
Você vai para a cama com ele?
Ideš li s tim i u krevet?
Por que não vai para a cama?
Zašto ne spavaš, zar nisi umorna?
Porque é que não vai para casa?
Ustvari zašto nebi samo otišao kuæi?
Vai para a casa da sua mãe?
Da li ideš kod svoje majke?
Você a sente quando vai para o trabalho... quando vai à igreja... quando paga seus impostos.
Možete ga osjetiti kad idete na posao, kada idete u crkvu, kad plaæate poreze.
Por que não vai para casa e descansa?
Zašto se ne odeš odmoriti doma?
Agora vai para terra e fica por lá.
Sada, idi na kopno i ostani tamo.
Leônidas não receberá reforço... e se ele voltar, sem minha ajuda, ele vai para a cadeia ou pior.
Leonidas neæe dobiti nikakvo pojaèanje. I ako se vrati, bez moje pomoæi, iæi æe u zatvor ili èak gore.
Por que não vai para o inferno?
Zašto ne odeš pravo u pakao?
Por que não vai para casa e descansa um pouco?
Idu kuæi i malo se odmori.
Esta não é a caravana que vai para o Tártaro?
Зар није ово караван који иде према Тартару?
Nós iremos para a cadeia por alguns anos, e você vai para o resto da sua vida.
Mi možda idemo u zatvor na par godina, ali ti æeš ostati do kraja života.
Bob vai para o trabalho em um carro vermelho.
Bob ide na posao crvenim kolima.
Ele não vai para um abrigo.
On ne ide u azil. Jer ti jasno?
Quando você vai para a conferência?
Oh, ej, kad ideš na konferenciju?
Você vai para a cama cedo?
JE L' ÆEŠ USKORO U KREVET?
Quando você morre... a alma que está dentro vai para o próximo mundo.
Kada umreš, duša, koja je iznutra, ide na drugo mesto.
Vai para frente e para trás.
Пуно се сагиње, па натраг горе.
Eu decido se você vai para a prisão, trabalhar num acampamento no Missouri ou num matadouro.
Ja odlučujem... Da li ideš u zatvor u Misuri... Ili u klanicu.
Por que você não vai para casa?
Zašto ne odeš kuæi? -Ovo je zatvor.
Você não vai para a guerra.
Ne ideš u rat. Molim te...
Ou Sekou Bah é inocentado e libertado até amanhã de manhã, ou isto vai para o Procurador-Geral.
Da Seku Ba bude osloboðen do sutra ujutro, ili ovo ide Državnom tužiocu.
E aqui isso vai para a primeira parte do nosso processo, que é mais como a reciclagem tradicional.
То одлази у први део процеса, који наличи на традиционалну рециклажу.
Grande parte do excedente da nossa riqueza vai para museus, etc.
Велики део вишка нашег новца одлази у музеје и слично.
Quando estava pesquisando para esta palestra, descobri que, das garotas de 13 anos nos Estados Unidos, 53 por cento não gostam do corpo, e esse número vai para 78% quando têm 17 anos.
Kada sam istraživala za ovaj govor, otkrila sam da od svih američkih trinaestogodišnjakinja, 53% nije zadovoljno svojim telom i taj broj skače do 78% do sedamnaeste godine.
0.72157406806946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ne odeš kuæi i malo odspavaš? 